Browse to the folder you want and select Upload File.

Select your file(s) and then select Open.
An activities panel appears displaying the uploading progress.