iManage Work Desktop for Windows supports multiple monitors. When you move iManage dialog boxes and panels in integrated applications (Outlook, Word, Excel, PowerPoint, Adobe) to another monitor, every subsequent time the dialog boxes/panels open during that session, they're displayed on the same monitor you moved them to (not on the monitor where the main application main window is located).

Make sure Optimize for compatibility (application restart required) is set for each Microsoft Office and Microsoft Outlook applications under File > Options > User Interface Options > When using multiple displays.