We can enable question collection for your tenant on request. By default, question collection is disabled.

Please raise a request with iManage Support ([email protected]) to turn this feature on.