You can edit the properties of an email filed to iManage if you have read/write access or higher to the email. Most supported fields are editable in the Properties panel. This includes the Comments, Class, and Subclass fields that are added to the Properties panel for emails.
The following fields are still read-only to preserve the integrity of the email as a record: