By default, emails conversation threads are grouped together and indicated by the double chevron icon. If you prefer to view emails individually in a flat list, select User Settings from the user menu on the upper right of the page, and clear the Show conversation views for emails and their replies check box.
To go back to conversation view, go back and select the Show conversation views for emails and their replies check box.
