iManage Drive 10.9.0以降では、他のアプリケーションで使用中のフォルダーの名前を変更しようとすると、下図のような使用中であることを示すプロンプトが表示されます。問題のトラブルシューティングを行う場合はファイルエクスプローラの再起動を、プロンプトを閉じる場合は非表示にするを選択します。

さらに、フォルダーの外に移動するとプロンプトが閉じる仕様になっています。

図：ファイルが使用中であることを促すプロンプト