To upload a folder, drag it from Windows Explorer into a workspace or folder. The new folder, along with any sub-folders and documents inside it inherit metadata and security from the parent folder.
When template-based folders are enabled, folder upload only works where you can create a custom folder.
You cannot upload an empty folder.