You can use or customize shortcut keys for iManage actions in the Services menu through System Preferences > Keyboard > Shortcuts > Services. The following keys are available:

Documents

Service Menu Action	Open	Insert Footer	Insert Hyperlink	Remove Footer	Save and Sync	Save as New	Save as New Version	Save as New PDF	Save as New Version PDF
Application	Open	Insert Footer	Insert Hyperlink	Remove Footer	Save and Sync	Save as New	Save as New Version	Save as New PDF	Save as New Version PDF
WORD	^⌘O	^⌘I	^⌘H	^⌘R	^⌘S	^⌘N	^⌘W	✕	✕
EXCEL	⌥⌘O	✕	⌥⌘K	✕	⌥⌘S	⌥⌘N	⌥⌘T	⌥⌘4	⌥⌘E
POWERPOINT	^⌥⌘O	✕	✕	✕	^⌥⌘S	^⌥⌘N	^⌥⌘G	^⌥⌘P	^⌥⌘E
NUMBERS	⌥⌘A	✕	✕	✕	⌥⌘Y	⌥⌘J	⌥⌘0	⌥⌘6	⌥⌘B
PAGES	^⌘A	✕	✕	✕	^⌘Y	^⌘J	^⌘V	^⌘5	^⌘K
KEYNOTE	^⌥⌘A	✕	✕	✕	^⌥⌘Y	^⌥⌘J	^⌥⌘M	^⌥⌘D	^⌥⌘K
PREVIEW	^⌘O	✕	✕	✕	✕	✕	✕	^⌘8	^⌘9
PDF	^⌥⌘T	✕	✕	✕	^⌥⌘U	✕	✕	✕	✕

NOTE:

Though the application is integrated with iManage Work Desktop for Mac, shortcut keys cannot be added for Adobe Acrobat Reader DC due to technical limitations.

Email clients

Service Menu Action	Insert Attachment	Save Attachments	Save Email Message	Select and Save Attachments
Application	Insert Attachment	Save Attachments	Save Email Message	Select and Save Attachments
OUTLOOK	^⌘1	^⌘2	^⌘3	^⌘7
APPLE MAIL	⌥⌘1	⌥⌘2	⌥⌘3	⌥⌘7

Symbol	Key
^	CONTROL
⌥	ALT
⌘	COMMAND