Cómo cambiar el idioma de la aplicación

Puede cambiar el idioma de la interfaz de usuario de iManage Drive según sus preferencias. iManage Drive está disponible en los siguientes idiomas:

  • Inglés (US)

  • Francés (Francia)

  • Alemán (Alemania)

  • Portugués (Brasil)

  • Español (España)

  • Chino (China)

  • Japonés (Japón)

NOTA:

Esta configuración no se aplicará a iManage Work, que seguirá mostrando el texto en inglés (idioma predeterminado) o en el idioma seleccionado.

Para cambiar el idioma, siga los siguientes pasos:

  1. En la barra de menú del Mac, seleccione images/download/thumbnails/163626197/Menulet.png > images/download/thumbnails/163626197/Settings.png (icono Acceder a la configuración de iManage Drive) > Preferencias.

  2. En la pestaña General (mostrada por defecto), en la lista desplegable Idioma, seleccione una opción y luego seleccione Aceptar. Se cerrará el cuadro de diálogo y se cambiará el idioma.

    NOTA:

    • Todos o algunos de los idiomas disponibles pueden aparecer en la lista desplegable en función de los ajustes configurados por el administrador. Para obtener más información, consulte el ajuste language_options en la sección Configuración de los ajustes de usuario en la Guía de administración de iManage Drive.

    • El idioma Predeterminado que aparecerá entre paréntesis será el idioma seleccionado para iManage Work en el iManage Control Center.

    Figura: opciones de idioma de iManage Drive
    images/download/attachments/163626197/EM_ChangeLanguage.png

Las opciones del menú contextual disponibles al hacer clic con el botón derecho del ratón en el contenido de la carpeta asignada también cambiarán según el idioma seleccionado.

NOTA:

  • Si MacOS está configurado en un idioma compatible con iManage Drive e instala iManage Drive por primera vez y no se ha conectado a ningún iManage Work Server, la aplicación se mostrará en el mismo idioma que MacOS. Por ejemplo, si MacOS está configurado en francés, iManage Drive también se mostrará en francés cuando se instale por primera vez.

  • Si MacOS está configurado en un idioma no compatible con iManage Drive e instala iManage Drive por primera vez y no se ha conectado a ningún iManage Work Server, la aplicación se mostrará en inglés.

  • Cuando se conecte a un iManage Work Server por primera vez, iManage Drive se mostrará en el idioma configurado como predeterminado en iManage Control Center y guardará este idioma predeterminado localmente. Esto significa que iManage Drive continuará mostrándose en el idioma predeterminado establecido en iManage Control Center incluso cuando esté trabajando sin conexión o haya desvinculado todas las cuentas.

  • Sin embargo, puede anular el idioma predeterminado establecido en iManage Control Center usando la opción Preferencias en iManage Drive. Cuando cambie el idioma, reinicie iManage Drive para que se apliquen los cambios.