Archivar un correo electrónico en múltiples ubicaciones

  1. Seleccione el correo electrónico en su bandeja de entrada de Microsoft Outlook, después en el grupo de cintas de iManage, seleccione Archivo> Examinar y Archivar. O bien, haga clic con el botón derecho en el correo electrónico y luego seleccione Archivo> Examinar y Archivar o seleccione el botón Examinar y Archivar en el panel de tareas "Administración de correo electrónico".
    Aparecerá el cuadro de diálogo Examinar y Archivar.

    NOTA:

    También puede archivar el nuevo correo electrónico que está redactando en varias ubicaciones utilizando la opción Seleccionar ubicación(es) en la lista de búsqueda disponible en el panel de tareas de iManage. Para más información, consulte Enviar y archivar correos electrónicos.

  2. Seleccione las ubicaciones de archivo utilizando cualquiera de los siguientes métodos, y seleccione Agregar a ubicación de archivado para agregar las ubicaciones a la lista de ubicaciones de archivado:

    • Escriba el nombre de un área de trabajo en la barra de búsqueda para buscar un área de trabajo de destino, presione Enter, seleccione un área de trabajo en los resultados de búsqueda, expanda el nodo y seleccione una carpeta en el área de trabajo.

      NOTA:

      El campo de búsqueda permanece habilitado y activo cuando busca ubicaciones de archivado en los cuadros de diálogo Seleccionar "Ubicación de archivado" (cuando archiva y envía correos electrónicos) o en Seleccionar ubicación(es) (cuando busca una ubicación de archivado).

      El valor por defecto para la opción SearchInterval, que se usa para establecer el intervalo (en milisegundos) para buscar automáticamente espacios de trabajo, ahora se establece en 1000 milisegundos. Esto significa que una búsqueda se realiza tan pronto como transcurre un segundo después de dejar de escribir. Para obtener más información, consulte la opción SearchInterval en la tabla Opciones del cuadro de diálogo "Seleccionar ubicación de archivado" en la sección imEmm.config en la Guía de personalización de iManage Work Desktop para Windows.

      Alternativamente, seleccione Buscar espacios de trabajoimages/download/thumbnails/129996525/SearchFolder.png y seleccione Buscar carpetas. Escriba el nombre de una carpeta en la barra de búsqueda y seleccione la carpeta deseada.
      Para buscar espacios de trabajo y carpetas en una base de datos en particular o todas las bases de datos disponibles en su organización, seleccione Buscar carpetasimages/download/thumbnails/129996525/SearchForFolders.png o Buscar espacios de trabajoimages/download/thumbnails/129996525/SearchFolder.png , señale la opción Bases de datos y seleccione la base de datos requerida.

    • Seleccione un contenedor de iManage Work en la lista Sugerir Ubicaciones o Ubicaciones recientes. Estas listas muestran las ubicaciones recientes del servidor al que se encuentre conectado actualmente y otros servidores de iManage Work a los que se conectó recientemente.

      NOTA:

      Las opciones ShowClientMatter y ShowClientMatterDescription están en desuso desde la versión 10.2.6 y en su lugar se introduce la opción WorkspaceView.

      Con la opción WorkspaceView, los administradores pueden definir cuál de los siguientes encabezados de columna deben aparecer en el cuadro de diálogo Enviar y Archivar, en el cuadro de diálogo Examinar y Archivar y en el cuadro de diálogo de archivado en la barra de herramientas de iManage Work de forma predeterminada:

      • Personalizar Alias 1-12

      • Personalizar descripción 1-12

      • Personalizar Álias y descripción 29/30

      • Personalizar campos String: 13-16

      • Personalizar campos Long: 17-20

      • Personalizar campos de fecha: 21-24

      • Personalizar campos Boolean: 25-29

      • Subclase - descripción y valor

      • Seguridad por defecto

      Para obtener más información sobre cómo establecer encabezados de columna predeterminados, consulte la sección imEMM.config en la Guía de personalización de iManage Work Desktop para Windows.

      NOTA:

      A partir de la versión 10.2.6, puede realizar las siguientes acciones en el cuadro de diálogo Enviar y Archivar, en el cuadro de diálogo Examinar y Archivar y en el cuadro de diálogo de archivado en la barra de herramientas de iManage Work:

      • Agregar o eliminar encabezados de columnas usando el icono de engranaje (images/download/thumbnails/129996525/gear.png ).

      • Hacer clic con el botón derecho en cualquier columna existente para agregar o eliminar los encabezados de columna predeterminados configurados por su administrador.

      • Reorganizar columnas usando la función de arrastrar y soltar.

      • Ordenar los resultados de búsqueda en orden ascendente o descendente seleccionando los encabezados de columna.

      Por defecto, verá los siguientes campos en su sugerencia de espacios de trabajo:

      • Personalizar Alias 1

      • Personalizar Alias 2

      Además, puede agregar los siguientes campos a su sugerencia de espacios de trabajo:

      • Personalizar descripción 1

      • Personalizar descripción 2


      Los cambios realizados se guardarán en su dispositivo y aparecerán en los tres cuadros de diálogo de archivado y también al archivar correos electrónicos sin conexión.

    • Seleccione Mostrar los campos de Cliente y Asuntoimages/download/thumbnails/129996525/ShowClientMatterFields.png para buscar un destino usando las propiedades Personalizar1 o Personalizar2. Seleccione Buscar para realizar la búsqueda.

    • Seleccione Examinar para seleccionar manualmente un contenedor de destino de iManage Work. Solo se mostrarán las ubicaciones en el servidor de iManage Work al que está conectado actualmente.

    • Seleccione Búsquedas Recientesimages/download/thumbnails/129996525/RecentSearches.png y seleccione una opción. Seleccione una ubicación en la lista de resultados de búsqueda.

    • Seleccione Establecer idioma images/download/thumbnails/129996525/SearchLanguage.png para seleccionar cualquiera de los seis idiomas (inglés, alemán, francés, español, chino, japonés) admitidos por iManage Work para el texto de búsqueda. En el Panel Work en Outlook, seleccione dentro de la casilla de búsqueda de la pestaña Asuntos, Documentos o Correos electrónicos, seleccione images/download/thumbnails/129996525/WorkPanel_LangSearch.png y luego elija un idioma de la lista.

      Su selección de idioma persistirá en las búsquedas posteriores hasta que cambie la selección.

      NOTA:

      La herramienta de búsqueda mejorada (disponible en los cuadros de diálogo Seleccionar "Ubicación de archivado" y Examinar y Archivar y el panel de iManage Work) aprovecha al máximo las capacidades de múltiples idiomas de iManage Work, y puede buscar contenido en cualquiera de los seis idiomas compatibles, independientemente de la configuración de idioma de la interfaz de usuario. La herramienta busca palabras con raíces extranjeras, o derivados, cuando busca contenido. Por ejemplo, si selecciona francés y busca "Contrato", también aplicará términos como Contracté, Contractée, Contracter, Contractes, etc.

    Alternativamente, seleccione la casilla de verificación Archivar a varias ubicaciones y luego seleccione Examinar en el panel que aparece. Seleccione una ubicación en el cuadro de diálogo Seleccionar y luego elija Seleccionar. La ubicación se agrega a la lista de Ubicaciones de archivo. Para obtener más información sobre el uso del cuadro de diálogo Seleccionar, consulte Cómo archivar un correo electrónico.

    NOTA:

    Desde la versión 10.2.5 en adelante:

    En lugar de profundizar en el nivel de carpeta dentro de un espacio de trabajo, ahora puede archivar rápidamente correos electrónicos seleccionando directamente un espacio de trabajo al intentar archivar correos electrónicos utilizando el cuadro de diálogo Seleccionar que aparece cuando selecciona Examinar y Archivar> Examinar. Los correos electrónicos se archivan en la carpeta de archivado de correo electrónico predeterminada en el espacio de trabajo. Asegúrese de que el espacio de trabajo contenga la carpeta de archivo predeterminada especificada mediante la opción Carpeta de correo electrónico predeterminada en el Centro de control de iManage. Si dicha carpeta no está disponible, se le solicitará que seleccione otra carpeta en el espacio de trabajo. Para obtener más información sobre cómo configurar la carpeta de archivos predeterminada, consulte la sección Global en el Centro de control de ayuda de iManage.

  3. Seleccione una o más de las opciones de archivado:

  4. Seleccione Archivar. El correo electrónico se archiva en las ubicaciones especificadas en el servidor al que está conectado actualmente y en otros servidores de iManage Work.